Archives quotidiennes :

Animations à Grimaud la semaine du 29 août au 4 septembre

Jeudi, les écoliers français retrouveront les chemins des bancs de l’école. Mais certains d’entre vous ont la chance d’être encore en vacances. Aussi, notre village de Grimaud continue-t-il de vous proposer jolies expositions culturelles.

Jeudi 1 septembre : Nocturne des Galeries d’Art

nocturnes-galeries-art-2016

Les galeries qui vous invitent : Galerie Artagra, Galerie Laurent Boyrié, Atelier d’art Terre de Sienne, Galerie Rêve de voile, Galerie Paul Janssen, Atelier d’art Peter Thumm, Atelier d’art Geca et Galerie Francis Chapus.
Riche de son patrimoine ancien, Grimaud s’ouvre aujourd’hui à la culture moderne pour un savoureux mélange où l’art demeure en majesté ! Vous avez rendez-vous dans les 8 galeries d’art de Grimaud pour découvrir, en fin de journée, les œuvres qui y sont exposées. Vos hôtes se feront un plaisir de vous accueillir et de vos accompagner dans un véritable voyage artistique.
De 19h à 23h – Village de Grimaud et Saint Pons les Mûres

Jusqu’au 31 août : Exposition « Sunny Candies by Jenkell »

Exposition-Grimaud-sunny-candies

Plus qu’un support, le bonbon interprété par Laurence Jenkell devient un “langage” qui s’inscrit dans une démarche intellectuelle et culturelle : le sujet du Bonbon alliant simplicité et universalité. Les œuvres de Laurence Jenkell sont présentes à l’international dans plus de 25 pays, et pendant tout l’été à Grimaud.
Prenez-les en photo, seuls ou accompagnés, et partagez vos photos avec #sunnycandies et #madeingrimaud. Les plus belles photos seront partagées sur les réseaux sociaux du village !

Cliquez ici pour découvrir ce circuit gourmand.

Jusqu’au 19 septembre 2016 : EXPOSITION :  « le village Provençal » par Maxime Codou

 village-provençal-maxime-codou

Venez découvrir ce musée installé dans de magnifiques bâtiments : une maison de village, une ancienne forge et l’ancien moulin à huile, datant du XVIème siècle.
Cette année, le musée propose une des plus belles expositions de villages provençaux, entre tradition et modernité ! Aux couleurs de Grimaud, dans un grand décor naturel habité de plus de 3000 santons de 7cm en argile, sculptés et peints à la main, dans la tradition provençale. Explorant cette année les thèmes de l’agriculture et de la transhumance à Grimaud et célébrant les 50 ans de Port-Grimaud.

Nous souhaitons remercier l’Office Municipal de Tourisme et d’Animation Culturelle de Grimaud qui nous a communiqué ce programme.

Ein Tag in Port Grimaud

Die meisten Leute denken, wenn sie “Ferien in Port Grimaud” hören, an einen Urlaub der mindestens zwei Wochen lang ist. Unsere Küstenstadt eignet sich jedoch auch perfekt für einen Tagesausflug. Es gibt jede Menge zu entdecken, so dass sich ein ausgelassener Tag problemlos hier verbringen lässt. Im Folgenden finden Sie einige Vorschläge.

Als erstes kommen einem natürlich die wunderschönen Strände der Stadt in den Sinn. Man kann mühelos den ganzen Tag damit verbringen, die wunderschönen weißen Sandstrände zu erkunden, welche den Golf von St.-Tropez säumen. Es gibt immer genügend Platz und das Wasser ist immer warm. Es gibt ebenfalls mietbare Boote, mit denen Sie die Küste erkunden und schattige Buchten befahren können, welche den Eindruck erwecken Sie seien der erste Mensch, der sie sieht. Sie können ganz nach Ihren eigenen Vorstellungen schwimmen und schnorcheln gehen, ohne dabei einen Zeitplan einhalten zu müssen. Warum nicht als Höhepunkt einen wunderschönen Sonnenuntergang vom Boot aus beobachten oder einen romantischen Strandspaziergang unternehmen? Friedlich und entspannend: die perfekte Art, den Tag mit seinem Liebsten in einer unberührten Umgebung zu verbringen.

Salins beach in Saint-Tropez

Falls Strände nicht Ihr Ding sind, machen Sie sich keine Sorgen! Port Grimaud hat noch viel mehr zu bieten. Die Gegend ist recht bekannt für ihre Weine, warum also nicht eine Führung auf einem Weingut unternehmen? Der Süden Frankreichs und insbesondere Port Grimaud bekommt die meiste Sonne ab. Folglich weisen die hier angebauten Trauben eine natürliche Süße und einen hohen Alkoholgehalt auf. Die hier hergestellten Weine reifen nicht, so dass sie für den Verkauf auf dem Lokalmarkt gemacht werden und zum baldigen Genuss gedacht sind. Es gibt viele Weingüter in der Gegend, die Führungen und Verkostungen anbieten – Sie haben also die Qual der Wahl!

Vineyard in Cogolin

Besuchen Sie die Domaine de la Giscle in Cogolin, einem Dorf nahe Port Grimaud

Sie können außerdem die Stadt selbst erkunden, ein weiterer toller Zeitvertreib. Besuchen Sie den herrlichen Stadtplatz, der im Schatten großer Bäume liegt und von Restaurants und Bars gesäumt wird. Jeden Donnerstag und Sonntag findet hier der Markt statt, planen Sie Ihren Ausflug also entsprechend um seine Vorzüge nicht zu verpassen. Es gibt jede Menge Läden und Kunstgallerien zu durchstöbern und dazu noch die Kirche des Sankt Franz von Assisi. Sie können auch die Hügelkuppe erklimmen, den alten Teil des Dorfes erkunden und dabei atemberaubende Ausblicke auf die Umgebung erhaschen. Geben Sie Ihrem Tag den krönenden Abschluss mit einem Essen in einem der vielen herrlichen Restaurants von Port Grimaud, um eine wahrhaft wundervolle Erinnerung perfekt zu machen.

Grimaud: Schloss

Natürlich müssen diese Unternehmungen – abhängig von Ihrer Geschwindigkeit – nicht den ganzen Tag ausfüllen. Sie können jedoch daraus eine Mischung zusammenstellen, die perfekt zu Ihnen passt. Besuchen Sie ein Weingut mit einer Führung und Verkostung, danach ab zum Markt um Ihre Favoriten zu erwerben. Erkunden Sie die Altstadt und machen Sie einen Abstecher an den Strand, wenn Ihnen zu warm wird. Die Möglichkeiten sind schier unerschöpflich und Sie werden zweifelsohne etwas finden, das Ihnen gefällt und positiv in Erinnerung bleiben wird.