Archives mensuelles : février 2016

Een uitstapje naar Saint-Tropez

Saint-Tropez, gelegen in het departement Var, in de regio Provence Alpes-Côte d’Azur, is een Franse gemeente die internationaal bekend staat om haar paradijselijke stranden en de wereldsterren. We hebben het hier inderdaad over een vermaarde kustplaats aan de Côte d’Azur die een grote populariteit geniet onder de leden van de Europese- en Amerikaanse jetset. Saint-Tropez… ouderwetse charme, luxe en stranden. Een van de te bezoeken attracties is natuurlijk de drukke haven waar de je de meest luxueuze jachten kunt bekijken.

Heb jij ook zin om deze charmante buurgemeente van Port Grimaud te gaan ontdekken? Ga dan op avontuur en ontdek de vele facetten van Saint-Tropez!

Wat informatie over Saint-Tropez

Dit dorp is zonder enige twijfel één van de meest gewilde bestemmingen in Frankrijk. De gemeente met een oppervlak van 11 vierkante kilometer, herbergt meer dan 4000 inwoners die ‘Tropéziens’ heten en het stadje wordt ook wel kort ‘St-Trop’ genoemd. Het ligt aan de Zuidoostelijke kust van de Var. Het heeft 12 kilometer kustlijn en zes stranden, te weten: het grote strand ‘Bouillabaisse’, ‘Graniers’, ‘La Mouette et des Salins’, ‘Canebiers’, ‘Ponche’ en ‘Fontanette’. Saint-Tropez is DE badplaats van de Côte d’Azur, en misschien wel van Frankrijk.

Waar overnachten?

Om de drukte van Saint-Tropez te vermijden stellen we je voor om liever in Port Grimaud te blijven. Het is er rustiger en net zo authentiek en luxueus. Bekijk de lijst met appartementen en huizen die via ons worden verhuurd.

Hoe kom je er?

Je reist naar Saint-Tropez per auto, boot en trein… Als je met de auto komt raden we je aan om via Croix Valmer te rijden. Die route is een stuk minder druk.

Het is goed om te weten dat het wat lastiger is om in het hoogseizoen en in de weekends met de auto naar St-Tropez te rijden. Pak daarom liever de boot vanuit Port Grimaud. Die vertrekt ieder uur vanaf de ‘place de l’Eglise’ tussen negen uur ‘s ochtends en zes uur ‘s avonds vanuit Port Grimaud en tussen 09:40 en 18:40 uit Saint-Tropez. Reken op €6,70 voor een enkeltje voor volwassenen en de helft voor kinderen tussen de 4 en 11 jaar, €12 voor een retour voor volwassenen en €6,70 voor de kinderen.

Wat te doen en te bekijken?

Er is zoveel te doen in Saint-Tropez dat een eenmalig bezoek niet genoeg is om alles te ontdekken. Hieronder enkele ‘must-see’s als je een uitstapje maakt naar de mooiste badplaats van Frankrijk. In de haven begin je met een wandeling langs de haven en geniet van het zicht op vissershuizen, de luxueuze jachten, de restaurants en boetieks… helemaal iets anders dan bij jou thuis dus! Verken daarna de smalle straatjes van het stadje zelf.

De verslaafden aan het shoppen zullen echt aan hun trekken komen in de vele luxe boetieks die Saint-Tropez rijk is. Kunstliefhebbers zullen een bezoek aan het museum ‘Annonciade’ niet overslaan. Het museum bevindt zich naast het VVV-kantoor aan de haven. Het museum was ooit een kapel, maar is nu een kunstgalerie met werken van Signac en Matisse, één van de mooiste in Frankrijk! Via het Garezzoplein komt je langs het niet te missen Château Suffren. We vermelden hierbij dat het aan het einde van de 15^e eeuw werd gebouwd en zeker een bezoek waard is.

Zeg je Saint-Tropez, dan zeg je natuurlijk… strand! Het is inderdaad bijna ondenkbaar om bij een bezoek aan Saint-Tropez de zeldzaam mooie stranden over te slaan. En dat geldt zeker voor ‘Mouette et des Salins’.

Grimaud : animations et programmation culturelle en février 2016

Ce mois-ci à nouveau, la ville de Grimaud nous offre un programme varié qui devrait ravir petits et grands.

Mardi 1 mars : Conférence Grimaud Europe

« La Nouvelle France : Histoire de l’Amérique du Nord 1534- 1763 » par Gervais Dionne.

Anglais et Français s’implanteront en Amérique du Nord. Les Français se lanceront à l’assaut de l’intérieur du continent américain et leurs explorations vont conduire à la création du Premier Empire français : La Nouvelle-France. Les conflits séculaires entre la France et l’Angleterre traverseront l’atlantique et changeront à jamais le destin de l’Amérique du Nord.
18h30 • Salle de conférence – Immeuble Beausoleil – Accès libre Organisée par la Commission Extra-municipale Grimaud Europe.

Vendredi 4 mars : Chorale Esterlenco

« Gloria » de Vivaldi avec l’orchestre Ad Libitum

20h30 • Chapelle Notre Dame de la Queste – Gratuit Organisée par le Service Culture & Patrimoine

Samedi 5 mars : Les Rendez-vous du Patrimoine

« L’eau à Grimaud, une tumultueuse histoire ».

La vie d’un village perché confronté au manque récurrent d’eau et aux inondations.
10h30 • Musée – Visite gratuite Organisés par le Service Culture & Patrimoine

Samedi 5 mars : Grand loto des Sapeurs-Pompiers

Gros lots : Croisière All Inclusive en Méditerranée d’une valeur de 2500€ mais aussi console de jeux, vidéo projecteur, caméra sportive, enceinte Bluetooth, tablette, paniers garnis, repas restaurants et de nombreux autres lots. Sur place, retrouvez une buvette avec des sandwichs chauds et froids, des friandises sucrées…
Réservation au 04 94 55 08 18. 18h30
Complexe sportif des Blaquières : 8€ le carton, 20€ les 3 cartons
Organisé par les Sapeurs-pompiers de Grimaud – Cogolin

Samedi 5 mars 2016 : Concert Funk

Concert funk à Grimaud

1ère partie réalisée par les élèves – 2nde partie par le groupe GUST « Show case » original ouvert au grand public, avec en première partie le passage sur scène des jeunes qui partagerons avec la salle leurs nouvelles connaissances, suivi d’une deuxième partie, assurée par le groupe « Gust » qui donnera ainsi un avant-goût de la suite en juin 2016 au Grimaud Music Tour. Le groupe Gust, composé de 9 musiciens marseillais et d’une chanteuse charismatique à la voix suave et rageuse, feront vibrer la scène en mêlant l’énergie du funk à la force du rock, la sensualité de la soul et la finesse du jazz…

20h30 • Salle Beausoleil – Entrée gratuite. Organisé par le Conservatoire Rostropovitch Landowski

Samedi 6 mars 2016 : Soirées Musicales de Grimaud

« De la pensée à l’émotion »

Récital de piano Olivier GARDON. La brillante carrière de soliste et de chambriste d’Olivier Gardon l’amène dans les plus grandes salles des capitales musicales du monde. Son enseignement recherché et son charisme font de cet interprète, l’un de nos plus sensibles pianistes Français que nous sommes heureux de recevoir pour la première fois à Grimaud dans un programme virtuose qui balaie les époques classique avec Haydn, romantique avec Beethoven et contemporaine avec Debussy, dont il sait à merveille évoquer l’élégance et la subtilité toute française.

18h • Chapelle des Pénitents – De 17 à 22€, gratuit pour les enfants de 10 ans et moins Organisées par l’Office de Tourisme

Jeudi 10 mars 2016 : escapades littéraires avec Gislaine Ariey

Tous les mois, un auteur vous donne rendez-vous dans un lieu emblématique de Grimaud pour nous faire découvrir son œuvre. Débat, lecture, réflexions sont au rendez-vous. Ce mois-ci, nous accueillons Gislaine Ariey, qui nous présentera son ouvrage «Les laisses de mer» Ecrivain public, biographe et animatrice d’ateliers d’écritures, elle nous proposera de découvrir cette activité pour petits et grands à l’occasion du « printemps des poètes ». Elle nous présentera également son dernier recueil de poésie. « Les laisses de mer » : une invitation au voyage, à suivre les mots, pas à pas, au gré de nos envies. Ces escapades littéraires se terminent toujours avec un apéritif pour encore plus de partages avec l’auteur. Un menu spécial à 22€ au restaurant du Jas des Roberts vous est proposé pour l’occasion.

18h15 • Jas des Roberts – Entrée libre Organisées par le Service Culture & Patrimoine

Vendredi 11 mars 2016 : Visite du Château

Témoin de l’histoire du village, le château de Grimaud est la vigie du Golfe. Venez découvrir une vue à 360° entre terre et mer.
10h30 • Rendez-vous Place des remparts – Visite gratuite Organisée par le Service Culture & Patrimoine

Vendredi 11 mars 2016 : Grand concours de belote

1er prix : un baptême de l’air en ULM et d’autres nombreux lots à gagner ! Buvette sur place – Réservation conseillée au 06 25 27 37 01 (appel ou SMS).
18h30 • Début des inscriptions Salle Beausoleil – 10€ par équipe.
Organisé par le Football Club Grimaudois

Dimanche 13 mars 2016 : Festival de Théâtre « Les Dimanches de la Scène »

«Couple en danger» d’Eric Assous par La Cie Bas les Planches.

Un couple de trentenaires termine le visionnage du film «Sur la route de Madison» et avant d’aller se coucher, entame une gentille conversation sur l’amour et le couple. Piste dangereuse car la conversation tourne au règlement de comptes et aux prises de décisions irrévocables mais … parfaits !

17h30 • Salle des fêtes – Beausoleil – Accès libre Organisé par le Service Culture & Patrimoine

Vendredi 18 mars 2016 : Conférence du Dr. Laurent Chevallier : « Comment mieux se protéger au quotidien, plus de plantes, éviter les toxiques. »

Dr. Chevallier est nutritionniste, Praticien attaché CHRU de Montpellier (Médecine Interne), Chef de l’Unité nutrition, médecine environnementale Clinique du Parc.
Restauration sur place à partir de 19h.
20h30 • Salle Beausoleil – 10€ sur réservation : resagrimaud@gmail.com ou 06 43 98 18 78 Organisée par l’association Bio-logiques

Week-end des 18, 19 et 20 mars 2016 : Salon Bio : La Vie Autrement

Invité d’honneur 2016 : Le Docteur Laurent Chevallier CHU de Montpellier.
Salon ouvert au grand public, il concerne tous les acteurs d’une vie «bio», et plus saine : Produits consommables bio : alimentation, cosmétiques, produits d’hygiène, habitat sain, jardinage, médecines douces, artisanat, associations, librairie…
De nombreuses animations sont au programme : Conférences en continu, ateliers enfants, dégustations, restauration bio, rencontres «mamans/bébé». 80 exposants, conférences, ateliers, animations, espace enfants, restauration…
Le vendredi 14h -19h, le samedi 10h -19h et le dimanche 10h -18h
Complexe sportif des Blaquières – Entrée 5€. Organisé par l’association Bio-logiques

Dimanche 20 mars 2016 : Grand prix de Grimaud

Course régionale de cyclisme sur route.

Rendez-vous D14 en face du lotissement Castellane ; direction Grimaud Village et Cogolin. Départ à 9H – Arrivée 11H. Organisé par l’Union Cycliste Grimaudoise.

Jeudi 24 mars 2016 : Visite du moulin et de la chapelle Saint Roch

Le moulin à vent Saint-Roch, datant du XVIIème siècle récemment restauré par les compagnons du tour de France, et la petite Chapelle Saint Roch, normalement fermée à la visite, vous ouvriront leurs portes pour une visite commentée par le service culture & patrimoine. Découvrez l’un des seuls moulins à vent du Golfe de Saint Tropez avec une vue exceptionnel sur la presqu’île et profitez de l’ouverture exceptionnelle de cette chapelle pour apercevoir des peintures sur la vie de Saint Roch.
10h30 • Rendez-vous au moulin – Gratuit Organisée par le service Culture & Patrimoine

Samedi 26 mars 2016 : loto en faveur de la défense animale

A gagner : Voyage dans les îles grecques d’une valeur de 1500€, mini croisière d’une valeur de 600€, frigo US, télévision, tablette et de nombreux autres lots. Une buvette sera mise en place – Réservation au 06 21 77 64 55
19h • Complexe sportif des Blaquières 7 € le carton, 20 € les 4, 35 € les 8.
Organisé par l’Association Nos Amis Les Animaux en collaboration avec la Défense Animale Grimaudoise et leurs bénévoles.

Samedi 26 mars 2016 : Soirée Cabaret Padam’

Padam accompagnée de Hono et Lino à la guitare vous font voyager dans l’univers des chansons réalistes de la première moitié du XXème siècle. Ces petits airs ne sont pas nés d’aujourd’hui mais sont gravés dans nos mémoires collectives. Padam nous parle de ses déboires de femme avec humour, poésie et ivresse.

Bar tenu par l’Union Cycliste Grimaudoise.
20h30 • Ouverture des portes 21h • Concert Salle Beausoleil 6€ l’entrée, gratuit pour les 10 ans et moins. Organisée par l’Office de Tourisme

Course d’orientation permanente de Grimaud

Une nouvelle initiative que nous saluons et qui vous permettra de découvrir notre village de manière ludique.

Venez découvrir l’un des plus beau village de France tout en vous amusant ou en vous défiant seul, en groupe ou en famille. Cet espace d’orientation est un réseau de postes installé à titre permanent, sur des détails caractéristiques de la commune, matérialisé par des balises. Il permet toutes pratiques d’orientation, sportive, ludique, touristique et cela seul, en groupe ou en famille.
A l’aide d’une carte-mère disponible gratuitement, à l’Office du Tourisme, essayez-vous à l’un des 4 parcours thématiques à votre disposition. A chacun son allure ! Alors rendez-vous à l’Office de Tourisme et, à vos boussoles ! Organisée par le Service des Sports.

Exposition : le Musée des Arts et Traditions de Grimaud

Venez découvrir ce musée installé dans de magnifiques bâtiments : une maison de village, une ancienne forge et l’ancien moulin à huile, datant du XVIe siècle. Les collections qui s’y trouvent, fruit de plus de 30 ans de collecte, retracent la vie d’autrefois de cette partie du massif des Maures.
L’industrie du liège, la fabrication de l’huile d’olive, l’exploitation de la forêt ainsi que la production de vin sont développés dans les salles du musée. Dans les étages, se trouve l’évocation des costumes et de la vie quotidienne d’autrefois à travers la reconstitution de la pièce à vivre, de la chambre et de la grange, configuration traditionnelle dans les villages comme celui de Grimaud.
Ouvert du lundi au samedi de 14h à 17h30. Entrée gratuite

Et comme toujours, nos marchés provençaux se tiennent tous les jeudis à Grimaud Village et les jeudis et dimanches à Port Grimaud I.

Les amateurs de chine trouveront également leur bonheur à la brocante du dimanche au Jas des Roberts.

Ein Wochenende in Port Grimaud: Was kann man mit Kindern ansehen und unternehmen?

Sie planen demnächst mit der Familie an die Côte d’Azur zu reisen? Warum entscheiden Sie sich nicht für ein Wochenende in Port Grimaud mit Ihren Kindern und entdecken Sie die vielen Facetten unseres wohlbekannten « provenzalischen Venedigs»? Gönnen Sie sich eine Abwechslung mit Angehörigen oder der Familie für ein Wochenende oder eine Woche. Spazieren Sie durch Port Grimaud oder schlendern Sie durch die Gassen des mittelalterlichen Dorfes Grimaud… Das kleine provenzalische Venedig überzeugt Sie ganz gewiss sofort.

Aufnahme der Aussicht von der Brücke Port Grimaud 1 auf den Place des Artisans und den Place du Marché

Gut zu wissen

Port Grimaud befindet sich in der Gemeinde Grimaud, im Var. Im Herzen des Golf von Saint-Tropez verwurzelt, zieht diese geschützte Lagunenstadt nach und nach immer mehr Touristen aus der ganzen Welt an, auf der Suche nach Entspannung und dem Unbekannten. Man muss erwähnen, dass sie 1966 von einem Architekten aus Mulhouse, welcher in das Meer verliebt war, entworfen wurde: « François Spoerry ». Seit Juli 1967 wurden die ersten Häuser fertig gestellt und Anfang der 2000er Jahre wurde das Gesamtwerk vollendet. Seitdem haben sich zahlreiche französische und ausländische Touristen in diese, auf seine Art einzigartige, Stadt verliebt. Kennzeichnend sind die Fußgängerwege, die Kanäle… aber auch die kleinen Restaurants am Ufer, die Brücken und die Aussichtspunkte, welche jeden Freund schöner Landschaften, Blumen und Felsen bezaubern. Port Grimaud ist ein architektonisches Ensemble von außergewöhnlicher Schönheit, welches man mindestens einmal im Leben gesehen haben muss. Das 2002 zum Erbe des 20. Jahunderts aufgenommene Dorf garantiert Ihnen eine totale Fremde und verspricht Ihnen schöne Momente mit der Familie. Brechen Sie auf und entdecken Sie für ein Wochenende Port Grimaud! Um an Ihrem Wochenende nichts zu verpassen, haben wir hier einen kleinen Überblick mit den Dingen, die man hier ansehen und unternehmen kann, zusammengestellt.

Aufnahme der Aussicht von oben von der Eglise de Port Grimaud

Was kann man während einem Wochenende mit der Familie in Port Grimaud ansehen und unternehmen?

Man muss wissen, dass die Stadt die Besonderheit besitzt, von Privateigentümern verwaltet zu werden, die komplett für dessen Pflege und Erhaltung aufkommen. Wenn sich das Herz der Stadt dem Besucher öffnet, dann wird verlangt, dass Sie Ihr Fahrzeug vor der Stadt parken. Das erlaubt es Ihnen die Stadt zu Fuß oder mit dem Boot zu entdecken. In der Tat können Sie in ein Boot steigen und von dort Port Grimaud von oben bis unten entdecken… ein Ausflug der die Kleinen erfreut und auch die Größeren begeistert. Registrieren Sie zu Ihrer Orientierung, dass die kleinen Elektroboote für Sie an mehreren Stellen im Dorf zur Verfügung stehen. Und damit nicht Genug. Verpassen Sie nicht die unumgänglichen Touristenorte der Region, darunter der Kreuzgang der Kathedrale de Fréjus (klassifiziert als historisches Monument), die Dörfer Gassin und Tourtour (beide gehören zu den schönsten Dörfern Frankreichs), das Massif des Maures (eine wunderschöne Sehenswürdigkeit für die Naturverliebten) ebenso wie die zahlreichen Parks und Gärten der Umgebung, wo Ihre Kinder sich amüsieren und verausgaben können. Reizt Sie solch ein Familienwochenende in Port Grimaud?

Einfahrt in den Hafen von Grimaud

Plan je vakantie in Port Grimaud

Port Grimaud, een gezellig stadje, is een erg gewilde bestemming voor fans van de Middellandse Zee, het strand en de watersport en waar je het tijdens je vakantie maar voor het kiezen hebt: feestelijk druk dankzij het nabijgelegen Saint-Tropez, sportief of ontspannend met het hele gezin in een beschermde omgeving.

Met bijna evenveel aanlegsteigers als accommodaties wordt Port Grimaud vooral uitgekozen door bootliefhebbers.

Er zijn echter ook talloze uitstapjes te maken in de directe omgeving en onze gasten genieten ook graag van het middeleeuwse Grimaud.

Voor alle duidelijkheid: Port Grimaud valt onder de gemeente Grimaud in het departement Var (83).

We hebben het rijke erfgoed van Port Grimaud met een levendige cultuur al beschreven in talloze blogs. Lees die vooral door bij de voorbereiding van je verblijf in ons Provençaalse stadje.

In dit artikel gaat het meer over de praktische aspecten van je verblijf: hoe reis je naar Port Grimaud, hoe verplaats je je in het stadje, waar zijn de winkels…

1. Hoe reis je naar Port Grimaud?

Neem je het vliegtuig dan kom je aan op één van de dichtbijgelegen luchthavens: Nice-Côte d’Azur (anderhalf uur met de auto) of Marseille-Provence (2 uur rijden). Als je niet met eigen vervoer bent, kun je een auto huren op de luchthaven en die direct gebruiken om verder te reizen.

2. Hoe verplaats je je in Grimaud en Port Grimaud.

Aangezien bepaalde gebieden alleen voor voetgangers zijn bedoeld, raden we je aan van een auto gebruik te maken voor het afleveren van je bagage en de dagelijkse boodschappen en/of een fiets voor het gemak.

Je kunt ook het toeristentreintje nemen, de bus of de watertaxi; ‘fluisterbootjes’, die varen op elektriciteit uit de zonnepanelen op het dak.

En dan worden er ook nog veerdiensten vanuit Port Grimaud naar de naburige havens onderhouden (waaronder ook Saint-Tropez). Maar, om niet altijd afhankelijk van de dienstregeling te zijn, hebben de meeste gasten ook graag een auto bij de hand.

3. Waar zijn de winkels in Port Grimaud?

Alle noodzakelijke winkels voor een comfortabele vakantie vind je in Port Grimaud zelf. Er zijn ook talloze restaurants (waaronder ‘Café Telline’ dat het hele jaar door geopend is), mode- en schoenenwinkels, boetieks die van alles verkopen, een ijssalon, bootverhuur, makelaardijen, maar ook een bank, een tabakswinkel, een kruidenier en een kleine supermarkt.

4. Waar haal ik de dagelijkse boodschappen in Port Grimaud?

We hebben net de kleine supermarkt in Port Grimaud genoemd, maar je kunt ook naar de ‘Géant Casino’ in La Foux (op 5 minuten van Port Grimaud) of de ‘Leclerc’ in het buurdorp Cogolin (8 minuten met de auto).

Voor de groenten raden we je de ‘Grand Frais’ in Cogolin aan en natuurlijk onze Provençaalse markten. Er worden twee keer per week markten gehouden in een van de volgende dorpen: Grimaud, Port Grimaud, Saint-Tropez, Sainte-Maxime, Cogolin, Ramatuelle…

Goed, dit zijn een paar praktische tips als je je vakantie in Port Grimaud aan het voorbereiden bent.

Nog andere vragen? Aarzel niet om die aan ons te stellen en we geven de antwoorden graag in toekomstige artikelen.

Einige Klöster und Abteien nahe Port Grimaud

Wenn Port Grimaud ein Traumziel für all diejenigen ist, die in das Meer und das Segeln verliebt sind, so gibt es auch einige unter ihnen, die lieber in den Klöstern und an anderen religiösen Orten keine zehn Kilometer von Port Grimaud entfernt Kräfte schöpfen.

Cannet des Maures (45 Minuten von Port Grimaud entfernt)

Das alte Cannet-des-Maures liegt an einer felsigen Anhöhe, die das Tal überragt, gegenüber dem Massif des Maures und einen fantastischen Ausblick bietet.

Die alte Abtei Saint-Michel geht auf das 10. Jahrhundert zurück, zu dieser Zeit wurde es von Benediktinern besiedelt. Die Apsis und die beiden Kapellenkränze sind klassisch und bilden ein sehr einfaches Gesamtbild.

Beachten Sie auf dem Schlüssel im Gewölbe des Portales ein kleines dekoratives Detail mit zwei Köpfen und dem Christusmonogramm. Der Glockenturm aus dem 16. Jahrhundert, mit einer Glocke, belebt das Gebäude.

La Chartreuse de la Verne (in 45 Auto-Minuten von Port Grimaud)

In der Gemeinde Collobrières, gelangt man am Ende einer langen, kurvigen Straße zum Chartreuse de la Verne. Rings herum erstreckt sich ein sehr dichter Wald aus verschiedenen Baumarten, darunter wunderbare Kastanien.

Die Geschichte des Chartreuse de la Verne ähnelt derer vieler anderer Klöster : Brände und darauf folgende Plünderungen. In der Tat, blieben auch die, die sich durch ihre Hochlage geschützt fühlten nicht verschont.

Als im 12. Jahrhundert Spendengelder flossen, wurden die Herren folglich eifersüchtig und unbarmherzig mit den Ordensleuten (Gefangennahmen, Strafen).

Die Religionskriege, die Revolution und der Verkauf eines Teils der schönen Steine ließen das Kloster in einem traurigen Zustand zurück. Aber die Instandsetzung der Gebäude (12. bis 17. Jahrhundert) gaben im seine Pracht zurück.

Roquebrune-sur-Argens (48 Minuten von Port Grimaud entfernt)

Bei der Ausfahrt von Roquebrune, in Richtung Meer, führt die D7 an der alten Kapelle Saint-Pierre vorbei, mit einem rechteckigen Grundriss und mit einer schönen Apsis. Dort war das Priorat, das die Besitze von Saint-Victor von Marseille um 1043 symbolisiert. Dieses gut erhaltene romanische Bauwerk ist eines der ältesten der Region.

Le Thoronet (53 Minuten von Port Grimaud entfernt)

Diese Abtei ist eine der bekanntesten und beliebtesten im ganzen Süd-Osten Frankreichs (neben Sénanque und Silvacane).

Die Mönche wählten den Ort für das Kloster im wahrsten Sinne nach dem Überfluss an Wasser und Wäldern; und es war genau hier in Thoronet, wo das Wasser in Fülle floss, stark genug zur Versorgung der Küchen, dem großartigen Waschbecken, der Mühle, der Latrinen und Gärten.

Die Gebäude sind auf unebenen Felsen errichtet, aber perfekt ausgerichtet und positioniert, mit lebendigen Fugen um Währmeausdehnungen aufzufangen. Eine wirklich bemerkenswerte Arbeit. Es ist vielleicht das Kloster, das den stärksten Eindruck der Macht, der Andacht, der Schlichtheit und der Reinheit vermittelt. Der Architekt, oder viel wahrscheinlicher der Abt, der Ende des 12. Jahrhunderts den Weg von Klang und Licht der Abteikirche beaufsichtigt hat, war besonders begabt. Die Akustik ist in der Tat ausgezeichnet.

Wir hoffen, dass Sie mit dem Besuch dieser heiligen Orte das immense historische und religiöse Erbe in unserem herrlichen Département du Var entdecken können.

Huren in Port Grimaud

Het onroerend goed in Port Grimaud heeft een bijzonder kenmerk: bijna 98% van de bewoners zijn eigenaar en 2% zijn huurder.

Je moet weten dat Port Grimaud allereerst een vakantiebestemming is waar men, vooral in de zomer, heerlijke dagen kan doorbrengen.

Met zo’n 2000 steigers worden er in dit waterrijke stadje heel veel watersportliefhebbers blij gemaakt. Deze mensen willen er ook vaak onroerend goed kopen om daar tijdens weekends of vakanties van hun pensioen genieten. Er wordt dus, zogezegd niets verhuurd op jaarbasis, zoals wel in de rest van Frankrijk het geval is: volgens een studie van het Insee was dat 57,7% in 2014.

Bij hoge uitzondering biedt onze makelaardij een verhuurperiode van minimaal 3 maanden aan, maar dat komt eigenlijk maar zelden voor.

De huizen en appartementen die wij exclusief op onze site te huur aanbieden zijn vaak van eigenaren die er zelf enige weken per jaar gebruik van maken en voor de rest van het seizoen kunnen verhuren.

Wat betekent dat voor de vakantiegangers?

Nogal wat, want er is toch een zeker verschil tussen het verhuren van onroerend goed dat bedoeld is voor verhuur en dat soms ook de eigenaar zelf wordt gebruikt.

Een woning waar de eigenaar zelf vaak verblijft, is in de regel in perfecte staat want huizenbezitters ‘investeren’ in hun bezit door het naar eigen smaak in te richten en te decoreren.

Bovendien gaan deze eigenaren vaak eerder over tot onderhoudswerk en daardoor bevinden die accommodaties die wij op onze site te huur aanbieden zich vaak in uitstekende staat.

Voor de huurder betekent dat die in een perfect appartement of huis in idyllische sfeer kan verblijven.

Port Grimaud bevalt zo goed dat wij ieder jaar weer dezelfde vakantiegangers met hun gezin of vrienden terug zien.

Wij hebben reeds een artikel gewijd aan vakantieverhuur in Port Grimaud. Als u dat hebt gelezen weet u welke stappen u moet ondernemen (aanbetaling, schoonmaak, duur van uw verblijf…).

U vindt alles over de huurmogelijkheden op boutemy.net onder het hoofdje ‘vakantiewoningen’.

Om uw droomhuis of -appartement snel te vinden kunt u met behulp van verschillende zoekcriteria aan de gang (huis, appartement, met of zonder aanlegsteiger), de wijk (Grimaud of Port Grimaud) en het gewenste oppervlak.

De beschikbaarheidsdata staan op het informatieblad vermeld. U hoeft ons dan alleen nog maar te bellen voor de weektarieven om u reservering te bevestigen.

Europe et Shaka Ponk pour célébrer les 10 ans de l’Euro Festival Harley Davidson

2016 sera l’année de tous les anniversaires dans le Golfe de Saint-Tropez et qui dit anniversaire, dit fêtes et réjouissantes !

Alors que le 14 juin 2016 nous célébrerons en effet les 50 ans de la naissance de Port Grimaud, l’Euro Festival Harley Davidson qui se tient tous les ans au printemps à Grimaud fêtera ses 10 ans.

Et pour cet anniversaire qui devrait attirer plus de 20 000 passionnés, nos bikers préférés ont prévu de mettre le feu.

Au programme, vous retrouverez sur scène le mythique groupe suédois Europe. Souvenez-vous, The Final Countdown, LA chanson qui vous donne une pêche d’enfer :

Pour clôturer le festival, honneur aux déjantés Shaka Ponk

Les réservations sont d’ores et déjà ouvertes et coûtent entre 41 euros (pour la journée d’ouverture le jeudi) et 113 euros (pour les 3 jours du festival).

Pour en savoir plus, cliquez ici.

Kulinarische Spezialitäten der Provence

Die Ferien sind der perfekte Moment um die kulinarischen Spezialitäten unserer Region zu entdecken und genießen.

Vielleicht denken Sie nun, dass sie die schon kennen, vielleicht haben Sie sie sogar schon einmal in ihrem Supermarkt gekauft, aber glauben Sie mir, nichts kommt einer lokalen Verköstigung gleich. Denn ein gutes Ratatouille bei uns, wo jedes Gemüse extra gekocht wird hat nirgendwo sonst den Geschmack der Provence.

Viele unserer Spezialitäten kommen aus dem Meer und es ist amüsant festzustellen, dass heutzutage einige unserer typischen und meist gefragtesten Gerichte unsere ursprünglichsten Gerichte sind, wie zum Beispiel die Gerichte der armen Fischer.

Wenn Sie also einige Tage bei uns verbringen, dann finden Sie hier einige Gerichte, die Sie entdecken müssen.

La Bouillabaisse

Hierbei handelt es sich gewiss um das typische Gericht im Süden Frankreichs, eine vorzügliche Spezialität aus Marseille.

Der Name stammt aus dem Okzitanischen von bolh für Sieden und abaissar für senken, also bei niedriger Hitze köcheln. Denn genauso hat man traditionell die Bouillabaisse zubereitet.

Es ist ein Fischragout, dass man in einer starken Brühe etwa 15 Minuten lange kocht bevor es über sanfter Flamme weiter gegart wird. Das Ragout besteht aus mindestens 4 Fischarten (Lotte, Saint-Pierre, Drachenkopf, Meeräsche, Petermännchen, Roucaou) und passt sehr gut zu Kartoffeln und Croûtons oder noch besser zu ein paar Scheiben Knoblauchbrot und Rouille (unsere lokale Mayonnaise).

La Daube

Die Daube ist ähnlich wie die Bouillabaisse ein Familiengericht, dass nach alter Art zubereitet wird. Am häufigsten wird es mit geschmortem Fleisch zubereitet und in Rotwein mit Zwiebeln, Sellerie, Karotten, Knoblauch und Kräutern der Provence gekocht. Es schmeckt köstlich zu Kartoffeln oder Gnocchis.

L’Oursinade

Die Verköstigung von Seeigeln gehört zu unserer Region und wenn Sie sie gerne zum ersten Mal probieren wollen oder auch, wenn Sie darin bereits fortgeschritten sind, dann laden wir Sie ein, unsere Festivals zu besuchen, welche jedes Jahr diese Oursinades organisieren. In einem geselligem Ambiente, finden sie über mehrere Wochenenden in Sausset les Pins, Carry le Rouet und Fos sur Mer statt.

Genauso können Sie die Seeigel aber auch auf der Karte zahlreicher Restaurants finden. Sie werden wie Austern gegessen: im Dutzend oder als halbes Dutzend.

La Brouillade de Truffes

Dieses absolut göttliche Gericht vereint ein total einfaches Lebensmittel, ein Rührei mit unserem hoch geschätzten Pilz, dem Trüffel. Es braucht nicht mehr um unsere Geschmacksrezeptoren zu aktivieren und manchmal sind es die einfachen Dinge, die den besten Geschmack enthüllen.

Auf dieser Seite finden Sie alle Neuigkeiten über Trüffel.

Wir bei Boutemy lieben es bei unserem befreundeten Gastwirten in Port Grimaud zu frühstücken. Wir empfehlen Ihnen tiefstens le Café Telline, welches sich auf dem Marktplatz befindet (la Telline ist eine vorzügliche Muschel, welche unbedingt während Ihres Urlaubs am Mittelmeer probiert werden muss).

Das Restaurant ist das ganze Jahr über geöffnet. Der Koch verarbeitet gerne Trüffel, Wild und Gemüse.

Ebenso empfehlen wir Ihnen la Tartane, Rue de l’Octogone 8 für Ihre Jakobsmuschelpfannen.

De vakantiehuur in Port Grimaud

Port Grimaud is een ideale bestemming voor weekends en vakantie. Genesteld in het hart van de Golf van Saint-Tropez, wordt ons dorp verwend met heerlijk weer onder de Mediterrane zon, verwelkomt het hele jaar door de gasten, maar zeker ook gedurende de paasvakantie en Allerheiligen. Uiteraard heeft het dorp ’s zomers het grootste aantal vakantiegangers die van de zee en een vakantie met de voetjes lekker in het water houden. En velen van hen komen elk jaar weer terug, of boeken hun verblijf jaar-op- jaar.

Daarom willen we dit artikel aan een vakantie in Port Grimaud wijden. Je leert er hoe je het appartement of het huis van je dromen kunt reserveren.

Vergeet niet om vooraf te boeken

We hebben het genoegen om vele trouwe huurders te kunnen ontvangen. Ze aarzelen niet om al in november voor de volgende zomer te reserveren om opnieuw van dezelfde plek te kunnen genieten.

De meeste reserveringen zijn voor december tot augustus. Ook als je je vakantie van mei tot augustus wil doorbrengen… vergeet dan niet om vooraf te reserveren om de grootste keuze te hebben.

Er is echter altijd een aantal accommodaties dat op het laatste moment kan worden gereserveerd. Die zijn te bekijken op onze realtime bijgewerkte website, maar aarzel niet om contact met ons te nemen op nummer +33 ( 0 ) 4.94.56.56.58. Ook voor persoonlijk advies en speciale wensen.

De afhandeling van je reservering

Nadat je de data en accommodatie hebt gekozen, vragen wij je om een aanbetaling van 25 % van het totale verblijf te betalen om je reservering definitief te bevestigen. Je betaalt de rest uiterlijk één maand voor aankomst aan onze makelaardij.

Op de dag van aankomst is er een borg vereist en dat bedrag is afhankelijk van de duur van je verblijf en wordt 7 dagen na je vertrek weer teruggestort.

Duur van het verblijf

In het laag- en middenseizoen, dus van half oktober tot eind maart, is een boeking van minimum 5 dagen mogelijk. Je kunt voor een korter verblijf kiezen (slechts één weekend, bijvoorbeeld), maar wij vragen je dan toch om een betaling die gelijk is aan een reservering voor vijf dagen.

In het hoogseizoen, van eind maart tot half oktober, geldt een minimale huurperiode van een week, of een veelvoud daarvan.

De huurperiode is van zaterdag tot zaterdag: check in om 17:00 uur, check out om 10:00 uur.

Het schoonmaken gebeurt tussen 10:00 uur en 17:00 uur op de zaterdag.

Als dit al voor 17:00 uur gedaan is, zullen wij contact met je opnemen, zodat je eerder kunt intrekken, maar we kunnen daarvoor geen garantie afgeven.

In ieder geval zullen wij ons best doen om je zo snel mogelijk te kunnen ontvangen.

Schoonmaakkosten voor huurders

De schoonmaakkosten zijn niet bij de huurprijs inbegrepen.Als je het schoonmaken wilt laten doen, neem dan contact met ons op.
De extra kosten dienen voor je vertrek te zijn betaald.

Wij wensen je een fijne vakantie in Port Grimaud.
Onze blog is gewijd aan nieuws en evenementen in ons heerlijke stadje.

Aarzel dus niet om de bijzonderheden te lezen want je kunt op talloze manieren van onze mooie omgeving genieten.

Sporturlaub nahe Port Grimaud

Wenn die Lagunenstadt Port Grimaud sich zum Nichtstun und für Bootsfahrten anbietet, dann wird unsere hübsche Region Var gleichermaßen von Sportlern und Amateuren bewirtet, welche den Nervenkitzel suchen.

Lust zu fliegen?

Die Landschaft des Var ist sehr vielfältig, seien es küstennahe Weinberge, eingeschneite Berggipfel oder ein stürmischer Transrapid.

Wenn Sie die Region gerne von der Luft aus entdecken wollen, dann empfehlen wir Ihnen die Flugschule Parapente de Lachens, wo Anfänger das unvergleichliche Gefühl des Gleitens während eines Tauffluges mit dem Tandem entdecken können. Abflugbereit für 55€ pro Person.

Eine andere Möglichkeit ist eine zweistündige Tandem-Flugstunde zu absolvieren (80€ pro Person), oder an den Gleitschirm-Intensivkursen teilzunehmen (370€ pro Person), nach welchen Sie am Ende alleine fliegen können.

Und den Kleinen und Großen, die diese fantastischen Aussichten auch genießen wollen, aber mit weniger Adrenalin, denen schlagen wir vor die Gorges du Verdon per Heißluftballon zu entdecken. Les Gorges de Verdon sind die größten Schluchten Europas, welche seit Millionen von Jahren durch den Fluss Verdon tief in die Erde geformt wurden. Entdecken Sie diese wilde Schönheit während eines Fluges mit dem Heißluftballon am Gap-Tallard. Die Kosten für einen 90 bis 120 minütigen Flug liegen bei 375€.

Auf fester Erde

Das Var ist von dutzenden Wegen zum wandern und erkunden durchzogen. Im Osten legt sich das Massiv l’Estérel, nahe St-Raphaël, längs an die Mittelmeerküste und bietet mehr als 100 km Fahrradwege und 40 km Wanderwege. Die schroffen Gipfel, welche an die 600m erreichen kleiden sich mit purpurfarbenen steil abfallenden Felswänden und kleinen abgeschotteten Buchten an der Küste des Meeres.

Die Touristenbüros von d’Agay de St- Raphaël können Ihnen je nach Ihrem sportlichem Niveau Routen zu Fuß oder mit dem Fahrrad entlang der Hügel und markierter Küstenlinien vorschlagen. Jedes Büro bietet auch eine detaillierte Wanderkarte der Region (€8,50) an, veröffentlicht vom Office National des Forêts.

Die schönsten Pfade im Küstengebiet führen an die einsamen Strände der Halbinsel Saint-Tropez, darunter der Plage de Gigaro und der Plage de Pampelonne: einige sind tief genug zum tauchen und schnorcheln, wohingegen andere das ganze Jahr über Naturfreunde anziehen.

Die Schwierigkeitsgrade der Wanderwege sind sehr verschieden: man durchquert einige steinige Abschnitte, während andere flach und eben sind. Denken Sie auch daran, sich eine Karte von der Seite www.golfe-saint-tropez-information.com herunterzuladen.

Die trainiertesten Radfahrer können auf der wunderschönen Piste der Crêtes, mit seinen atemberaubenden Hügeln entlang radeln. Auf einer Route, die sich über 20 km zwischen dem Dorf Bormes-les-Mimosas und dem Gipfel des Col du Canadel erstreckt.

Unterwasser

200 km sonnendurchflutete Küsten erstrecken sich entlang der Mittelmeerküste im Var. Bei uns findet man seichte Buchten, günstige Ausflugsziele mit Kindern, ebenso wie versteckte, einzigartige Lagunen, welche nur nach einer aufregenden Wanderung erreicht werden.

Wenn Sie Ihren Familienurlaub mit den Kleinen hier verbringen, dann schlagen wir Ihnen vor an Bord des Petit Train des Plages zu kommen (verschiedene Ausflüge für 4 bis 8€, Kinder unter 3 Jahren reisen kostenlos). Dieser motorisierte Zug verkehrt auf einer stillgelegten Bahnstrecke zwischen Toulon und St- Raphaël, mit Halten an 10 Stränden, wo Ihre Kinder Sandburgen bauen können.

Für alle Amateure im Tauchen und dem Meeresboden, sind die Meerestiefen des Mittelmeers ein Farbenparadies: Sie können dort Seeigel und Meeresanemonen genauso wie Tintenfische bewundern.

Begleiten Sie die anderen Taucher in die Gärten des Mittelmeeres im Domaine du Rayol, wo geführte Schnorcheltouren an deren Privatstrand (18€ pro Person) angeboten werden.

Sie können genauso gut im Alleingang losziehen: der Plage de la Palud auf der Ile de Port Cros, dem kleinsten Nationalpark Frankreichs oder der Plage de l’Argentière de Bormes-les-Mimosas bieten beide Pfade auf denen man die Unterwasserwelt mit ihrem türkisblauem Wasser entdecken kann. Entlang dieser Pfade findet man Boien mit Informationen über das marine Leben.

Wollen Sie noch etwas weiter tauchen?

Plongée Porquerolles organisiert Entdeckungstouren zu Wracks und Riffen rund um die wunderschönen Iles d’Or (45€ pro Person). Weiter im Westen werden Tauchgänge entlang der nahegelegenen Felsbuchten angeboten (Kosten ebenfalls 45€ pro Person).

Kajak und Kanu

Mit den hübschen Stränden, dem feinen Sand im Süden und Flüssen und einem See im Norden, bietet das Var vielfältigste und magische Erlebnisse für jeden Urlauber.

Sie können sich zum Beispiel ein Kajak an der Base du Rocher ausleihen und im Fluss L’Argens paddeln (16€ Miete für einen halben Tag).

Entlang dem Mer de L’Estérel vermietet die Base Nautique d’Agay sowohl Kanus als auch Kajaks (ab 12€ pro Stunde).

Oder paddeln Sie um die kleine Ile de Bendour, gleich an der Küste von Bandol mit Provence Canoë (ab 16€ für einen halben Tag).

Im lebhaften Wasser

Lust auf Geschwindigkeit? Süchtig nach Adrenalin? Dann finden sie sich am Plage de l’Almarre ein, direkt im Süden von Hyères, wo die Weltmeister Erik Thieme und Pascal Boulanger das Centre de Funboard führen.

Schlussendlich können Sie noch auf dem Fluss Verdon Kanu fahren. Aboard Rafting bietet zahlreiche Anlegestellen und verschiedene Aktivitäten wie Schwimmen, Klettern oder Abseilen.

Evénements et animations à Grimaud en février 2016

Mardi 02 février 2016 : Conférence Grimaud Europe

Saint-Tropez vu à travers la presse 1860 – 1939.
La relation entre la presse d’avant seconde guerre mondiale et la ville la plus populaire vous sera expliquée par Gérard Rocchia.
18h30 – Salle de Conférence – Immeuble Beausoleil – Entrée libre

Vendredi 05 février 2016 : Visite du château

Témoin de l’histoire du village, le château de Grimaud est la vigie du Golfe. Venez découvrir une vue à 360° entre terre et mer.
10h30 – Rendez-vous Place des Remparts – Gratuit

06 et 07 février 2016 : Week-end de la Truffe

L’association Truffe & You vous concocte un week-end autour de ce produit rare : sur la
même lignée qu’en 2015, vous retrouverez un marché couvert de producteurs de truffe et d’autres artisans locaux. Démonstrations de cavage, casse-croûte, ateliers cuisine seront également de la partie. Un dîner dansant avec ambiance musicale « Souvenirs Souvenirs » est organisé le samedi à partir de 19h00.
Réservation auprès de reservation@truffeandyou.com

Samedi 13 février 2016 : Les Rendez-vous du patrimoine

« De Grimaldo à Grimaud, promenade au fil des rues à la découverte de l’histoire de la capitale du Freinet ». Visite historique et architecturale sur plus de 800 ans d’évolution du village.
10h30 – Rendez-vous Place de l’église Saint Michel – Gratuit Organisés par le Service Culture

Dimanche 14 février 2016 : Carnaval des enfants

Les enfants sont attendus déguisés, costumés ou même masqués sur la Place Vieille du village pour des animations, une parade dans les ruelles pavées, un concours de déguisements et un goûter ! Reporté ultérieurement en cas de mauvais temps.

À partir de 14h – Place Vieille – Accès libre Organisé par l’Association Grimaud Animations et ses bénévoles

Dimanche 14 février 2016 : Festival de Théâtre « LES DIMANCHES DE LA SCÈNE »

«Comment te dire…» De Romain Brethau et Sophie Satti par Romain Brethau. Vous croyez avoir tout essayé ? Les coachs de vie, les psys, les drogues… Prozac! Xanax! Lexomil! Vous voulez en finir avec la souffrance ? Désormais votre situation n’est plus désespérée ! Romain Brethau s’adapte à votre personnalité, vos hobbies, votre métier et devient pour vous un coach étonnant !
17h30 – Salle Beausoleil – Entrée gratuite

Jeudi 18 février 2016 : Visite de la Chapelle Notre Dame de la Queste

La belle Notre Dame de la Queste vous ouvrira ses portes pour une visite commentée par le service culture & patrimoine.
10h30 • Rendez-vous sur place – Gratuit Organisée par le Service Culture & Patrimoine

Dimanche 21 février 2016 : Soirées Musicales de Grimaud

« Bach en Offrande » Philippe DEPETRIS (flûte), Cordélia PALM (violon), Luc ANTONINI (orgue). Sonates en trio BWV 1079, BWV 1029, BWV 1039 et œuvres diverses de Jean-Sébastien Bach.
La musique universelle de Jean-Sébastien Bach ne pouvait trouver plus sensible expression qu’à travers l’orgue, support de la Foi qui animait le compositeur mais qui offrait aussi de par ses immenses possibilités un champ d’expression idéal au génie du Cantor de Leipzig.
Avec ses sonates en trio ici interprétées par le violon de Cordélia Palm, violon solo supersoliste de l’orchestre d’Avignon, la flûte de Philippe Depetris, directeur artistique des Soirées Musicales de Grimaud, et sous les doigts de Luc Antonini, titulaire de l’orgue de la Collégiale Saint-Agricol d’Avignon, et co-titulaire de l’orgue doré italien de la Métropole Notre-Dame des Doms à Avignon, c’est tout cet univers sonore à la fois équilibré, brillant et subtil que nous redécouvrons dans cette conversation musicale intime en même temps que les harmonies du magnifique instrument conçu par Pascal Quoirin pour l’église Saint-Michel de Grimaud.

Jeudi 25 février 2016: Visite du Moulin Saint Roch et de la chapelle Saint Roch

Le moulin à vent Saint-Roch, datant du XVIIème siècle récemment restauré par les compagnons du tour de France, et la petite Chapelle Saint Roch, normalement fermée à la visite, vous ouvriront leurs portes pour une visite commentée par le service culture & patrimoine. Découvrez l’un des seuls moulins à vent du Golfe de Saint Tropez avec une vue exceptionnel sur la presqu’île et profitez de l’ouverture exceptionnelle de cette chapelle pour apercevoir des peintures sur la vie de Saint Roch.
10h30 – Rendez-vous sur place – Gratuit Organisée par le Service Culture & Patrimoine

Port Grimaud, winnaar van de beroemde Pavillon Bleu

Met gepaste trots melden wij dat Port Grimaud in mei 2015 de winnaar is geworden van de Pavillon Bleu.

Dit label is het symbool van ‘uitzonderlijke milieuvriendelijkheid’. ‘Pavillon Bleu’ werd in 1985 in het leven groepen door het Franse ‘Fondation pour l’Education à l’Environnement en Europe’ en wordt jaarlijks toegekend aan gemeenten en jachthavens die doorlopend inspanningen doen voor een duurzaam toeristisch beleid.

Afgelopen jaar werd dit ecologische label toegekend aan 396 stranden en 97 jachthavens. In de categorie jachthavens heeft Port Grimaud deze prestigieuze award gewonnen.

Om zover te komen moet er aan wel 35 criteria worden voldaan.

Zoals op de officiële site van Pavillon Bleu wordt uitgelegd “zijn de onderscheiden jachthavens plaatsen waar milieubewustzijn, ook ten aanzien van het water, hoog in het vaandel staan”. De watersporters hebben toegang tot werven waar geen kwalijke afvalstoffen in de natuur verdwijnen, waar afvalwater wordt gezuiverd en ook ander afval zoveel mogelijk wordt gerecycled. In alle gemeenten en jachthavens met ‘Pavillon Bleu’ worden er speciale activiteiten georganiseerd om watersporters en bezoekers bewust te maken van de kwetsbaarheid van het milieu.

Verstandig en verantwoord bouwen, ‘Village Fleuri’ met ‘3 fleurs’, Pavillon Bleu… de gemeente Grimaud en het waterrijke centrum van Port Grimaud gaan dus vol voor duurzaam toerisme dat er voor moet zorgen dat een prachtige omgeving in de toekomst ook prachtig blijft terwijl de bewoners en toeristen van hun droomvakantie kunnen blijven genieten.